Возможно поможет это?

Nexus 12.11.2003 13:19

Странно, но мне помогла вот такая шаманнобубенская манипуляция.
В основном auto.p эта секция почти внизу.

@auto[]
#source/client charsets
$request:charset[windows-1251]
$response:charset[windows-1251]

$response:content-type[
        $.value[text/html]
        $.charset[$response:charset]
]

если передвинуть в самый верх (перед всеми методами),
то проблема с кодировкой UTF-8 в XML исчезает.

---