Я вот вообще делаю replace вместо match

MultiSyn 31.10.2004 21:16

и работает при любом кол-ве вложенностей:

$text[ваш текст р "квотингами"]

$repl[^table::create[nameless]{^[quote^] <blockquote>
^[/quote^] </blockquote>
}]

^text.replace[$rep]

---