locale?

Артем 24.04.2005 03:13

name |id |subid | url

news |1 | | news
....
12.10.05 |678 |1 | 12-10-05

Нужно выдавать данные из строки, subid которой равен id. например:

<a href="$tab.url">$tab.name</a><br>
^if(^tab.locate[id;$tab.subid]){

<li><a href="$tab.url">$tab.name</a></li>

}{# что-то, если нет совпадений.
}

То есть, если я кликнул на раздел "Новости", появляется меню 2 уровня, в котором есть ссылки на новости за опр. дату (причем, хотелось бы, чтобы в меню 2 уровня $tab.url вставлялся как $tab.url_1_уровня/$tab.url_2_уровня/, для того, чтобы можно было оперативно менять url первого уровня).
Причем первого уровня может быть несколько.

Используя такую конструкцию (с locale), получить результат не могу. Что можно сделать, может быть имеет смысл использовать другой метод или же можно доработать и этот?

---