в описанном случае нет ничего проще, чем положить connection_string.txt загрузить ^file::load[text;его], и взять $file.text
мы храним строку соединения в auto.p, который лежит в cgi-bin, чтобы при обновлении /auto.p с нашего сервера для разработки на сервер у клиента не править несчастную.