преобразование данных....

Trifonov 14.02.2006 15:00

Здравствуйте. подскажите где копать.

суть проблемы:
имеем в базе записи вида

%E0%F0%E5%ED%E4%E0+%E2%FB%F1%F2%E0%E2%EE%F7%ED%FB%F5+%F1%F2%E5%ED%E4%EE%E2

много, это уже отматченная информация о запросах в поисковых системах.

как их вытащить из базы в читаемом виде?
А может их возможно отлавливать на стадии добавления?
Может есть у кого какие мысли? а то свои как-то не появляются :-(

---