Переносы строк

SLAD 16.03.2006 23:10

На сервер лежит файлик,который генерит perl таким выводом:
printf ("%02d.%02d.%d\n",$mday,$mon,$year);
Затем я его отдаю клиенту так
$response:download[^file::load[binary;/file.txt]]
Все работает, но обычный блокнот не понимает таких переносов строк, вместо них прямоугольнички. Как сделать чтоб блокнот стал нормально отображать текст?

---