OFF: Regexp - как после каждой переменной вставить "кракозябру"?

BeaVe 31.03.2007 17:32

В один день, в один час, в одну минуту и в одну секунду передо мной встала такая задача:
из было:

$var[xxx]

сделать стало:

$var[xxx]
# "кракозябра"

Но так, чтобы код работа кода на Парсере не привела к ошибке, т.е. с учетом такого:

$var[^table::create{column1
field1
field2
...
}]

В общем следующее решение не пойдет:

^var.match[\^$(\w+)\[(\w+)\]][gix]{
	^$$match.1^[$match.2^]
	# "кракозябра"
}

---