реальная проверка показывает что это не так:

Maxx 18.10.2007 15:08 / 18.10.2007 15:08

@main[]
^decline[11;яблоко;яблока;яблок]


@decline[iNum;sOne;sSome;sMany]
$result[^switch(true){
    ^case(^math:abs($iNum % 100 - 12) <= 7){$sMany}
    ^case(^math:abs($iNum % 10 - 3) <= 1){$sSome}
    ^case($iNum % 10 == 1){$sOne}
    ^case[DEFAULT]{$sMany}
}]
#end @decline[]

case

duplicate found