mysql и кавьічки в кавьічках в кавьічках

AK666 18.07 02:42

      UPDATE Task
      SET 
        final       = _utf8mb4'^now.sql-string[]'
      , result  = _utf8mb4'^untaint[sql]{^json:string[$hashData;$.one-line(false)$.indent(true)]}'
      WHERE 
        task = _utf8mb4'^taskID.sql-string[]'

постоянно вьілетает по

You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near '2 X (1. Grade 2-10 mm sf 49’ 2.GRADES 0-10mm sf 43’ ) AS PER ATTACHED C' at line 4

внутри hashData есть $.description

"description":" PUMICE BUT MAX 13,500 SF ABOUT 43' 2 X (1. Grade 2-10 mm sf 49’ 2.GRADES 0-10mm sf 43’ ) AS PER ATTACHED CARGO PLAN",

---