у меня немного иначе

Misha v.3 06.07.2006 14:23

- для языка "по умолчанию" нет никакого языкового префикса, т.е.:
/press/ - на русском
/en/press/ - на английском
...

соотв. в .htaccess такое правило по рерайту языков (имейте в виду, что из-за него в корне нельзя делать "папки" с путем длиной 2 символа):

RewriteCond %{REQUEST_URI} ^/([a-z]{2})/
RewriteRule ^([a-z]{2})/(.*)	 /$2?lang=$1 [PT,QSA]

далее ваши обычные рерайты, которые сработают после того, как будет выкушен и помещен в ?lang= языковой префикс...

---