меня такие формулировки не устраивают

Misha v.3 26.03.2007 19:34

т.к. видно, что их автор не понимает что такое cookie и как происходит их передача меджу клиентом и сервером.

Примечание: записанные значения доступны сразу (вне зависимости от того, произошла ли запись на стороне клиента).

сначала выполняется серверный код, потом он передается в броузер, и лишь потом броузер на основании своих параметров решает - принимать эти куки или нет. т.е. _произошла_ в прошедшем времени - совсем не в кассу. употребление тут будущего времени возможно, но в этом случае есть ощущение, что прочитавший это новичек лишь запутается.

Примечание: при попытке обратиться к только что записанному значению его считывания в действительности не происходит (значение доступно вне зависимости от того, произошла ли запись на стороне клиента).

эта формулировка ещё запущщенее.

---