Я бы в такой схеме берег соединения…

Sumo 29.10 13:35 / 29.10 14:14

Прокинул бы на все шарды схему access через postgres_fdw, а в авторизационную, зашифрованную куку сразу бы писал имя шарда. И тогда одим соединением идем сразу в нужный шард. Если шард переехал, то резолвим заново и снова в куку актуальный шард пишем.

Конечно можно сайдкар повесить с демоном, который кеширует таблицу всех клиентов. И периодически подновляет. И ходить в него по http. ;)

А так у вас понятная шардированная база. У меня похожая схема, но баз полтора десятка и они однозначно по имени домена резолвятся и табличка меняется редко, поэтому сразу в коде лежит.

p.s. это опять в порядке обсуждения подходов и вариантов. Не инвестиционная рекомендация :))))

---