Ответ

Misha v.3 17.10.2007 13:52 / 17.10.2007 13:55

0. покажите переменные 'character_set...' если подключиться не парсером (например Front, Heidi...)
1. в начало вашего dump-а добавьте строку:
SET CHARACTER SET UTF8;
2. повторите загрузку dump-а
3. попробуйте с ?charset=utf8
4. попробуйте посмотреть парсером на переменные 'character_set...' когда соединение сделано с ?charser=utf8 и без ?charset (очевидно, что указанного вами void:sql тоже быть не должно)
5. ну и самое извращение: global replace в dump-е конструкции 'TYPE=MyISAM' на 'TYPE=MyISAM CHARSET=UTF8' %-) [лучше попробовать разобраться с причиной, а это использовать в крайнем случае]

---